Copyright: Aide du bureau pour Windows NT 4.0, (c) ATI Technologies Inc.  Thursday, July 15, 1999 15:22:44, Version H6.01
Citation: Aide du bureau pour Windows NT 4.0, (c) ATI Technologies Inc., Version H6.01


Dites-moi comment...

  ajouter ou enlever des points de contrôle de la couleur

  modifier les couleurs de votre bureau

  régler la luminosité des couleurs de votre bureau

  régler la luminosité des couleurs de votre fenêtre vidéo superposée

  revenir à Démarrer

  obtenir des informations plus détaillées


Pour régler la luminosité des couleurs de votre bureau
Couleur

Pour régler la luminosité des couleurs de votre bureau

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Couleur.

3	Sous la zone Luminosité, faites glisser le curseur Bureau vers la droite (pour augmenter) ou vers la gauche (pour diminuer) la luminosité de votre affichage.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Pour régler la luminosité des couleurs de votre fenêtre vidéo superposée
This macro selects the Video Overlay Brightness file to display based on the help file(s) detected.


Couleur

Pour régler la luminosité des couleurs de votre fenêtre vidéo superposée

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Couleur.

3	Sous la zone Luminosité, faites glisser le curseur Superposition vers la droite (pour augmenter) ou vers la gauche (pour diminuer) la luminosité de votre fenêtre vidéo superposée.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Couleur

Pour régler la luminosité des couleurs de votre fenêtre vidéo superposée

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Couleur.

3	Sous la zone Luminosité, faites glisser le curseur Superposition vers la droite (pour augmenter) ou vers la gauche (pour diminuer) la luminosité de votre fenêtre vidéo superposée.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarque

  Cette fonction est seulement disponible si le périphérique d’affichage sur lequel votre fenêtre superposée est ouverte, est réglé sur le mode d’affichage primaire. Cliquez ici pour avoir des informations sur la façon de modifier les modes d’affichage.

 Voir aussi


Pour modifier les couleurs de votre bureau
Couleur

Pour régler les couleurs de votre écran

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Couleur.

3	Dans la zone Courbe couleur, cliquez sur la case d’option correspondant au composant couleur voulu (Rouge, Vert ou Bleu).

4	Déplacez le pointeur de la souris sur le point de contrôle, puis cliquez et maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris.

5	Tout en maintenant le bouton enfoncé, faites glisser le point de contrôle vers son nouvel emplacement.

6	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer votre nouveau paramètre couleur.

Remarques

  Il est impossible de faire glisser les points au-delà d’un autre point adjacent sur la courbe.

  Il est impossible de faire glisser le point le plus à gauche, du bord inférieur vers le haut.

  Il est impossible de faire glisser le point le plus à droite, du bord supérieur vers le bas.

 Voir aussi


Pour ajouter/enlever des points de contrôle pour la correction des couleurs
Couleur

Pour ajouter/enlever des points de contrôle pour la correction des couleurs

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Couleur.

3	Dans la zone Courbe couleur, cliquez sur la case d’option correspondant au composant couleur voulu (Rouge, Vert ou Bleu).

4	Pour ajouter un point de contrôle, maintenez enfoncée la touche MAJ tout en cliquant sur le point voulu de la courbe couleur.

Un point de contrôle apparaît sur la courbe couleur au point sélectionné.

5	Pour enlever un point de contrôle, maintenez enfoncée la touche CTRL tout en cliquant sur le point de contrôle à enlever.

Le point de contrôle disparaît de la courbe couleur.

6	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Info

  En ajoutant, enlevant ou déplaçant des points de contrôle, vous adoucissez ou durcissez la graduation des nuances.

 Voir aussi


Pour restaurer les valeurs par défaut de vos paramètres couleur
Couleur

Pour restaurer les valeurs par défaut de vos paramètres couleur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Couleur.

3	Cliquez sur le bouton Défauts.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Cliquez sur ce bouton pour restaurer les valeurs par défaut de vos paramètres couleur.


Correction des couleurs

Ceci vous permet de corriger les disparités entre la valeur réelle de la couleur et la façon dont elle est affichée à l’écran. Les disparités des couleurs peuvent avoir des origines diverses, comprenant :

  les conditions d’éclairage de l’environnement de travail

  les variations de couleurs dues au moniteur ou à l'écran plat


Courbe couleur

Une courbe couleur représente toutes les valeurs d’intensité (de 0 à 255) pour le composant couleur  correspondant (Rouge, Vert ou Bleu). Pour chaque courbe couleur, l’axe horizontal représente la valeur d’entrée (c.-à-d., la valeur de la couleur que le programme Windows veut afficher), alors que l’axe vertical représente la valeur de sortie (c.-à-d., la valeur de la couleur que le pilote d’affichage écrira sur votre écran). La valeur 0 (à l’angle inférieur gauche) représente la teinte la plus sombre d’une couleur particulière, alors que la valeur 255 (à l’angle supérieur droit) représente la teinte la plus claire de cette couleur.


Composant couleur

Trois composants couleur - Rouge, Vert et Bleu - se combinent selon diverses intensités pour déterminer la couleur de chaque pixel sur votre écran. Les valeurs de chaque composant couleur sont représentées sous forme graphique par une courbe couleur correspondante.


Point de contrôle

Un point de contrôle est un point créé par l’utilisateur sur la courbe couleur. Vous pouvez modifier la couleur sur votre écran en déplaçant les points de contrôle à l’aide de la souris.


Nombre de couleurs/bpp

Le nombre de couleurs qui sont disponibles, ou profondeur des couleurs, est déterminé par le nombre de bits associés à chaque pixel pour représenter la couleur de ce pixel. Ce réglage est spécifié sous le nom de bpp (bits par pixel). Les valeurs courantes sont :

  8 bpp - donne 256 couleurs

  16 bpp - donne 65K couleurs

  32 bpp - donne 16,7M couleurs.


Augmente ou diminue la luminosité des couleurs et le contraste de votre affichage. La luminosité et le contraste de votre affichage sont d’autant plus élevés que la valeur gamma l’est, Max étant un paramètre plat (non modifié).


Sert d’aide visuelle pour régler les paramètres couleur.


Règle le composant couleur sélectionné (Rouge, Vert, ou Bleu) quand un point de contrôle sur la courbe couleur est déplacé à l’aide de la souris.


Augmente ou diminue la luminosité des couleurs et le contraste de votre fenêtre vidéo superposée. La luminosité et le contraste de votre affichage sont d’autant plus élevés que la valeur gamma l’est, Max étant un paramètre plat (non modifié).


Cliquez sur ce bouton pour sélectionner le composant couleur voulu qui peut ensuite être réglé en déplaçant les points de contrôle sur la courbe couleur.


Votre accélérateur graphique vous permet d’afficher le contenu de l’écran dans des modes d’affichage distincts, ayant des résolutions et des vitesses de rafraîchissement distinctes.


Configuration

Bienvenue dans le système d’aide du bureau !

Ce système d’aide vous permet d’accéder sélectivement aux fonctions du produit.

Si vous installez ce produit pour la première fois, vous voudrez peut-être prendre quelques minutes après l’installation pour vous familiariser avec ses fonctions étendues.

Cliquez ici [image] pour lancer l’installation.


Version de l'Aide
Aide du bureau

Pour voir la version de l’Aide

Cliquez ici [image] pour voir la version de l’Aide.


Démarrer...

Configuration des Propriétés de l’affichage

Maintenant que les nouveaux pilotes d’affichage sont installés, vous voudrez peut-être prendre le temps de vous familiariser avec les fonctions étendues de votre accélérateur graphique.

Pour obtenir des informations sur l’utilisation de l’aide, appuyez sur la touche F1 à tout moment pendant une session d’Aide.

Dites-moi comment...

  modifier la résolution maximale de mon écran

  régler la position de mon écran

  régler la taille de mon écran

  définir les contrôles de correction des couleurs

  obtenir des informations plus détaillées

  Affichez cet écran au prochain démarrage de Windows.


Démarrer...

Configuration des Propriétés de l’affichage

Maintenant que les nouveaux pilotes d’affichage sont installés, vous voudrez peut-être prendre le temps de vous familiariser avec les fonctions étendues de votre accélérateur graphique.

Pour obtenir des informations sur l’utilisation de l’aide, appuyez sur la touche F1 à tout moment pendant une session d’Aide.

Dites-moi comment...

  modifier la résolution maximale de mon écran

  régler la position de mon écran

  régler la taille de mon écran

  définir les contrôles de correction des couleurs

  obtenir des informations plus détaillées

  Affichez cet écran au prochain démarrage de Windows.


Dites-moi comment...

  enregistrer un modèle d’affichages

  supprimer un modèle d’affichages

  rappeler un modèle d’affichages

  attribuer une touche rapide à un modèle d’affichages

  activer/désactiver mon périphérique d’affichage

  modifier le mode d’affichages de mon périphérique d’affichage

  revenir à Démarrer

  obtenir des informations plus détaillées


Affichages

Pour enregistrer un modèle d’affichages

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez dans la zone Modèle.

4	Entrez le nom de votre modèle d’affichages, puis cliquez sur Enregistrer.

Ceci a pour effet d’enregistrer la configuration actuelle de chaque périphérique d’affichage (par ex., s’il est activé ou désactivé).

Info

  Dans la zone Touche rapide, vous pouvez affecter une combinaison de touches rapides qui pourra servir ultérieurement à rappeler ce modèle d’affichages.

 Voir aussi


Affichages

Pour enregistrer un modèle d’affichages

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez dans la zone Modèle.

4	Entrez le nom de votre modèle d’affichages, puis cliquez sur Enregistrer.

Ceci a pour effet d’enregistrer la configuration actuelle de chaque périphérique d’affichage (par ex., s’il est activé ou désactivé, réglé sur le mode d’affichage) primaire ou secondaire.

Info

  Dans la zone Touche rapide, vous pouvez affecter une combinaison de touches rapides qui pourra servir ultérieurement à rappeler ce modèle d’affichages.

 Voir aussi


Affichages

Pour supprimer un modèle d’affichages

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Dans la zone Modèle, cliquez sur le modèle d’affichages que vous voulez supprimer.

4	Cliquez sur Supprimer.

 Voir aussi


Affichages

Pour supprimer un modèle d’affichages

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Dans la zone Modèle, cliquez sur le modèle d’affichages que vous voulez supprimer.

4	Cliquez sur Supprimer.

 Voir aussi


Affichages

Pour rappeler un modèle d’affichages

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Dans la zone Modèle, cliquez sur le modèle d’affichages que vous voulez rappeler.

La configuration de chaque périphérique d’affichage est désormais réglée sur le modèle sélectionné.

 Voir aussi


Affichages

Pour rappeler un modèle d’affichages

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Dans la zone Modèle, cliquez sur le modèle d’affichages que vous voulez rappeler.

La configuration de chaque périphérique d’affichage est désormais réglée sur le modèle sélectionné.

 Voir aussi


Affichages

Pour attribuer une touche rapide à un modèle d’affichages

1	Cliquez ici pour [image] voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Dans la zone Modèle, cliquez sur le modèle d’affichages dont vous voulez éditer la touche rapide.

4	Cliquez dans la zone Touche rapide.

5	Appuyez sur n’importe quelle touche pour attribuer une touche rapide.

6	Cliquez sur Enregistrer.

Remarque

  Seulement certaines combinaisons de touches rapides sont autorisées.

 Voir aussi


Affichages

Pour attribuer une touche rapide à un modèle d’affichages

1	Cliquez ici pour [image] voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Dans la zone Modèle, cliquez sur le modèle d’affichages dont vous voulez éditer la touche rapide.

4	Cliquez dans la zone Touche rapide.

5	Appuyez sur n’importe quelle touche pour attribuer une touche rapide.

6	Cliquez sur Enregistrer.

Remarque

  Seulement certaines combinaisons de touches rapides sont autorisées.

 Voir aussi


Affichages

Pour activer/désactiver un périphérique d’affichage

1	Cliquez ici pour [image] voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton activer/désactiver [image] pour le périphérique d’affichage que vous voulez activer/désactiver.

Une image du bureau apparaît sur l’icône du périphérique d’affichage correspondant quand le bouton est en position « Activer ».

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarques

  Un périphérique d’affichage doit être activé pour que l’on puisse modifier ses propriétés de l’affichage.

  Au moins un de vos périphériques d’affichage doit être activé.

 Voir aussi


Affichages

Pour modifier le mode d’affichage d’un périphérique d’affichage

1	Cliquez ici pour [image] voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Primaire/Secondaire pour le périphérique d’affichage dont vous voulez modifier le mode d’affichage.

L’étiquette du bouton commute entre « Primaire » et « Secondaire » pour indiquer le mode d’affichage courant.

Votre périphérique d’affichage doit être activé pour que vous puissiez modifier son mode d’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarques

  Au moins l’un de vos périphériques d’affichage doit être activé.

  Au moins l’un de vos périphériques d’affichage doit être réglé sur le mode d’affichage primaire.

 Voir aussi


Affichages

Pour modifier le mode d’affichage d’un périphérique d’affichage

1	Cliquez ici pour [image] voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Primaire/Secondaire pour le périphérique d’affichage dont vous voulez modifier le mode d’affichage.

L’étiquette du bouton commute entre « Primaire » et « Secondaire » pour indiquer le mode d’affichage courant.

Votre périphérique d’affichage doit être activé pour que vous puissiez modifier son mode d’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarques

  Au moins l’un de vos périphériques d’affichage doit être activé.

  Au moins l’un de vos périphériques d’affichage doit être réglé sur le mode d’affichage primaire.

  Vous ne pouvez pas régler à la fois un écran plat et un écran TV sur le même mode d’affichage.

 Voir aussi


Votre accélérateur graphique vous permet d’afficher le contenu de l’écran dans des modes d’affichage distincts, ayant des résolutions et des vitesses de rafraîchissement distinctes.


Affiche la liste de tous les modèles d’affichages que vous avez enregistrés, ainsi que plusieurs modèles prédéfinis.


Affiche la touche rapide pour la sélection en cours dans la liste Modèle.


Cliquez ici pour enregistrer les informations concernant la configuration actuelle de chaque périphérique d’affichage. Le nom que vous indiquez apparaîtra dans la liste Modèle, ainsi vous pourrez par la suite restaurer facilement ces paramètres d’affichage.


Supprime le modèle d’affichages sélectionné dans la liste Modèle.


Cliquez ici pour activer/désactiver l’affichage du moniteur. Une image du bureau apparaît sur l’icône du moniteur quand ce bouton est en position « Activer ». Touche rapide = Alt + 1


Cliquez ici pour activer/désactiver l’affichage de l’écran plat. Une image du bureau apparaît sur l’icône de l’écran plat quand ce bouton est en position « Activer ». Touche rapide = Alt + 2


Cliquez ici pour activer/désactiver l’affichage de la TV. Une image du bureau apparaît sur l’icône de la TV quand ce bouton est en position « Activer ». Touche rapide = Alt + 3


Cliquez ici pour activer/désactiver l’affichage de la TV. Une image du bureau apparaît sur l’icône de la TV quand ce bouton est en position « Activer ». Touche rapide = Alt + 2


Cliquez ici pour lancer les pages suivantes Propriétés du moniteur :

  page Attributs du moniteur

  page Réglage du moniteur

  page Propriétés avancées du moniteur


Cliquez ici pour lancer la page Attributs de l’écran plat


Cliquez ici pour lancer les pages suivantes Propriétés de la TV :

  page Attributs de la TV

  page Réglage de la TV

  page Propriétés avancées de la TV

  page Format TV


Affiche une icône de moniteur, indiquant que votre accélérateur graphique reconnaît un moniteur. Une image du bureau apparaît sur l’écran de l’icône quand votre moniteur est activé.


Affiche une icône d’écran plat, indiquant que votre accélérateur graphique reconnaît un affichage d’écran plat. Une image du bureau apparaît sur l’écran de l’icône quand votre écran plat est activé.


Affiche une icône TV, indiquant que votre accélérateur graphique reconnaît un affichage de TV. Une image du bureau apparaît sur l’écran de l’icône quand votre TV est activée.


Affiche la résolution et la vitesse de rafraîchissement courantes de votre moniteur.


Affiche la résolution et la vitesse de rafraîchissement courantes de votre affichage d’écran plat.


Affiche la résolution et la vitesse de rafraîchissement courantes de votre affichage TV.


Cliquez sur ce bouton pour commuter votre moniteur entre les modes d’affichage Primaire et Secondaire (capables de résolutions et de vitesses de rafraîchissement distinctes). Touche rapide = Alt + 4

Pour obtenir un complément d’information sur la façon de sélectionner un mode d’affichage, cliquez sur le bouton Aide sur l’onglet Affichages.


Cliquez sur ce bouton pour commuter votre écran plat entre les modes d’affichage Primaire et Secondaire (capables de résolutions et de vitesses de rafraîchissement distinctes). Touche rapide = Alt + 5

Pour obtenir un complément d’information sur la façon de sélectionner un mode d’affichage, cliquez sur le bouton Aide sur l’onglet Affichages.


Cliquez sur ce bouton pour commuter votre TV entre les modes d’affichage Primaire et Secondaire (capables de résolutions et de vitesses de rafraîchissement distinctes). Touche rapide = Alt + 6

Pour obtenir un complément d’information sur la façon de sélectionner un mode d’affichage, cliquez sur le bouton Aide sur l’onglet Affichages.


Cliquez sur ce bouton pour commuter votre TV entre les modes d’affichage Primaire et Secondaire (capables de résolutions et de vitesses de rafraîchissement distinctes). Touche rapide = Alt + 5

Pour obtenir un complément d’information sur la façon de sélectionner un mode d’affichage, cliquez sur le bouton Aide sur l’onglet Affichages.


Une aide est disponible pour chaque option de ce champ. Cliquez [image] en haut de la boîte de dialogue ; cliquez ensuite sur l’option spécifique pour laquelle vous voulez des informations.


Pour enregistrer un modèle d'affichages
Il faut que plus d’un périphérique d’affichage soit connecté à votre accélérateur graphique pour que vous puissiez utiliser la fonction Modèles.


Pour supprimer un modèle d'affichages
Il faut que plus d’un périphérique d’affichage soit connecté à votre accélérateur graphique pour que vous puissiez utiliser la fonction Modèles.


Pour rappeler un modèle d'affichages
Il faut que plus d’un périphérique d’affichage soit connecté à votre accélérateur graphique pour que vous puissiez utiliser la fonction Modèles.


Pour attribuer une touche rapide à un modèle d'affichages
Il faut que plus d’un périphérique d’affichage soit connecté à votre accélérateur graphique pour que vous puissiez utiliser la fonction Modèles.


Pour activer/désactiver votre périphérique d'affichage
Il faut que plus d’un périphérique d’affichage soit connecté à votre accélérateur graphique pour que vous puissiez utiliser cette fonction.


Pour modifier le mode d'affichage de votre périphérique d'affichage
Votre accélérateur graphique ne prend pas en charge la fonction Mode d’affichage.


Modèle d’affichages

Un modèle d’affichages mémorise les informations concernant la configuration de chaque périphérique d’affichage (par ex., s’il est activé ou désactivé).


Modèle d’affichages

Un modèle d’affichages mémorise les informations concernant la configuration de chaque périphérique d’affichage (par ex., s’il est activé ou désactivé, réglé sur le mode d’affichage primaire ou secondaire (c.-à-d., le mode de résolution et de vitesse de rafraîchissement)].


Dites-moi comment...

  sélectionner la résolution maximale pour mon moniteur

  sélectionner la vitesse de rafraîchissement maximale pour mon moniteur

  revenir à la fenêtre Démarrer

  obtenir des informations plus détaillées


Dites-moi comment...

  régler la position de l’affichage de mon moniteur

  régler la taille de l’affichage de mon moniteur

  revenir à la fenêtre Démarrer

  obtenir des informations plus détaillées


Dites-moi comment...

  régler la synchronisation de l’affichage de mon moniteur

  revenir à la fenêtre Démarrer

  obtenir des informations plus détaillées


Configuration

Pour installer un nouveau pilote d’affichage

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage à partir de l’onglet Paramètres.

2	Cliquez sur le bouton Type d’affichage.

3	Dans la zone Type de carte, cliquez sur Modifier.

4	Dans la boîte de dialogue Modifier l’affichage, cliquez sur Disquette fournie.

5	Pour faire l’installation à partir du CD-ROM ou de la disquette :

Insérez le CD-ROM ou la disquette d’installation et tapez l’instruction suivante :

D:\WINNT\ATIDRIVE (D étant la lettre de votre lecteur de CD-ROM ou de disquette),
puis cliquez sur OK.

ou

Pour installer les pilotes téléchargés sur Internet :

Tapez le chemin complet du répertoire contenant les nouveaux pilotes (ou utilisez le bouton Parcourir pour accéder au répertoire approprié), puis cliquez sur OK.

6	Sélectionnez la carte d’affichage correspondant à votre matériel, puis cliquez sur OK.

7	Cliquez sur Oui pour procéder à l’installation du pilote.

Les fichiers du nouveau pilote d’affichage sont copiés sur votre ordinateur.

8	Cliquez sur Oui pour fermer le dialogue Installation du pilote.

9	Cliquez sur Fermer pour quitter le dialogue Type d’affichage.

10	Pour obtenir de l’aide sur le réglage des attributs de votre moniteur, cliquez ici [image]. Sinon, passez à l’étape (11) ci-dessous.

11	Cliquez sur Fermer pour enregistrer les modifications et quitter les Propriétés de l’affichage, puis cliquez sur Oui pour redémarrer Windows.

Remarque

  Après la réinitialisation, l’Aide du bureau sera votre guide pour certaines fonctions étendues de votre nouvel accélérateur graphique.


Pour modifier le pilote d'affichage
Paramètres

Pour modifier le pilote d’affichage

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage à partir de l’onglet Paramètres.

2	Cliquez sur le bouton Type d’affichage.

3	Dans la zone Type de carte, cliquez sur Modifier.

4	Dans la boîte de dialogue Modifier l’affichage, cliquez sur Disquette fournie.

5	Pour faire l’installation à partir du CD-ROM ou de la disquette :

Insérez le CD-ROM ou la disquette d’installation et tapez l’instruction suivante :

D:\WINNT\ATIDRIVE (D étant la lettre de votre lecteur de CD-ROM ou de disquette),
puis cliquez sur OK.

ou

Pour installer les pilotes téléchargés sur Internet :

Tapez le chemin complet du répertoire contenant les nouveaux pilotes (ou utilisez le bouton Parcourir pour accéder au répertoire approprié), puis cliquez sur OK.

6	Sélectionnez la carte d’affichage correspondant à votre matériel, puis cliquez sur OK.

7	Cliquez sur Oui pour procéder à l’installation du pilote.

Les fichiers du nouveau pilote d’affichage sont copiés sur votre ordinateur.

8	Cliquez sur Oui pour fermer le dialogue Installation du pilote.

9	Cliquez sur Fermer pour quitter le dialogue Type d’affichage.

10	Cliquez sur Fermer pour enregistrer les modifications et quitter les Propriétés de l’affichage, puis cliquez sur Oui pour redémarrer Windows.

 Voir aussi


This macro selects the Set Your Monitor Attributes file to display based on the help file(s) detected.


Configuration

Pour régler les attributs de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage à partir de l’onglet Paramètres.

2	Dans la zone Fréquence de rafraîchissement, sélectionnez la fréquence de rafraîchissement optimale pour votre moniteur.

3	Cliquez sur l’onglet Attributs.

4	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC. Sinon, passez à l’étape suivante.

5	Dans les zones Résolution maximale et Vitesse de rafraîchissement max., sélectionnez les paramètres voulus pour la résolution maximale et la vitesse de rafraîchissement maximale.

6	Cliquez sur OK.

7	Cliquez sur Fermer pour quitter les Propriétés de l’affichage.

8	Cliquez sur Oui pour redémarrer Windows.

Remarque

  Après la réinitialisation, l’Aide du bureau sera votre guide pour certaines fonctions étendues de votre nouvel accélérateur graphique.


Configuration

Pour régler les attributs de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage à partir de l’onglet Paramètres.

2	Dans la zone Fréquence de rafraîchissement, sélectionnez la fréquence de rafraîchissement optimale pour votre moniteur.

3	Cliquez sur l’onglet Affichages.

4	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

5	Cliquez sur l’onglet Attributs.

6	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC. Sinon, passez à l’étape (7) ci-dessous.

7	Dans les zones Résolution maximale et Vitesse de rafraîchissement max., sélectionnez les paramètres voulus pour la résolution maximale et la vitesse de rafraîchissement maximale.

8	Cliquez sur OK.

9	Cliquez sur Fermer pour quitter les Propriétés de l’affichage.

10	Cliquez sur Oui pour redémarrer Windows.

Remarque

  Après la réinitialisation, l’Aide du Bureau sera votre guide pour certaines fonctions étendues de votre nouvel accélérateur graphique.


Pour régler les attributs de votre moniteur
This macro selects the Set Your Monitor Attributes2 file to display based on the help file(s) detected.


Paramètres

Pour régler les attributs de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage à partir de l’onglet Paramètres.

2	Dans la zone Fréquence de rafraîchissement, sélectionnez la fréquence de rafraîchissement optimale pour votre moniteur.

3	Cliquez sur l’onglet Attributs.

4	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC. Sinon, passez à l’étape suivante.

5	Dans les zones Résolution maximale et Vitesse de rafraîchissement max., sélectionnez les paramètres voulus pour la résolution maximale et la vitesse de rafraîchissement maximale.

6	Cliquez sur OK.

7	Cliquez sur Fermer pour quitter les Propriétés de l’affichage.

8	Cliquez sur Oui pour redémarrer Windows.

 Voir aussi


Paramètres

Pour régler les attributs de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage à partir de l’onglet Paramètres.

2	Dans la zone Fréquence de rafraîchissement, sélectionnez la fréquence de rafraîchissement optimale pour votre moniteur.

3	Cliquez sur l’onglet Affichages.

4	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

5	Cliquez sur l’onglet Attributs.

6	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC. Sinon, passez à l’étape suivante.

7	Dans les zones Résolution maximale et Vitesse de rafraîchissement max., sélectionnez les paramètres voulus pour la résolution maximale et la vitesse de rafraîchissement maximale.

8	Cliquez sur OK.

9	Cliquez sur Fermer pour quitter les Propriétés de l’affichage.

10	Cliquez sur Oui pour redémarrer Windows.

 Voir aussi


Pour régler la vitesse de rafraîchissement maximale de votre moniteur
This macro selects the Maximum Refresh Rate file to display based on the help file(s) detected.


Attributs du moniteur

Pour régler la vitesse de rafraîchissement maximale pour votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Attributs.

3	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC pour compléter cette procédure. Sinon, passez à l’étape suivante.

4	Dans la zone Vitesse de rafraîchissement max., sélectionnez le paramètre voulu pour la vitesse de rafraîchissement maximale.

5	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Avertissement

Consultez le Manuel de l’utilisateur de votre moniteur avant de régler les vitesses de rafraîchissement maximales. Appliquer une vitesse de rafraîchissement maximale incorrecte pourrait sérieusement endommager votre moniteur.

 Voir aussi


Attributs du moniteur

Pour régler la vitesse de rafraîchissement maximale pour votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Attributs.

5	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC pour compléter cette procédure. Sinon, passez à l’étape suivante.

6	Dans la zone Vitesse de rafraîchissement max., sélectionnez le paramètre voulu pour la vitesse de rafraîchissement maximale.

7	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarque

  Si un moniteur et un téléviseur sont tous deux activés, les affichages auront des vitesses de rafraîchissement identiques, limitées par l’affichage qui a la vitesse de rafraîchissement la plus faible.

Avertissement

Consultez le Manuel de l’utilisateur de votre moniteur avant de régler les vitesses de rafraîchissement maximales. Appliquer une vitesse de rafraîchissement maximale incorrecte pourrait sérieusement endommager votre moniteur.

 Voir aussi


Attributs du moniteur

Pour régler la vitesse de rafraîchissement maximale pour votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Attributs.

5	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC pour compléter cette procédure. Sinon, passez à l’étape suivante.

6	Dans la zone Vitesse de rafraîchissement max., sélectionnez le paramètre voulu pour la vitesse de rafraîchissement maximale.

7	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarque

  Quand deux périphériques d’affichage sont activés et réglés sur le même mode d’affichage, les affichages auront des vitesses de rafraîchissement identiques, limitées par l’affichage qui a la vitesse de rafraîchissement la plus faible. Cliquez ici pour avoir des informations sur la façon de modifier les modes d’affichage.

Avertissement

Consultez le Manuel de l’utilisateur de votre moniteur avant de régler les vitesses de rafraîchissement maximales. Appliquer une vitesse de rafraîchissement maximale incorrecte pourrait sérieusement endommager votre moniteur.

 Voir aussi


Pour régler la résolution maximale de votre moniteur
This macro selects the Maximum Resolution file to display based on the help file(s) detected.


Attributs du moniteur

Pour régler la résolution maximale de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Attributs.

3	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC pour compléter cette procédure. Sinon, passez à l’étape suivante.

4	Dans la zone Résolution maximale, sélectionnez le paramètre voulu pour la résolution maximale.

5	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarque

  Votre moniteur passera automatiquement en mode panoramique si l’Espace du bureau (résolution) sur la page Paramètres dépasse la valeur de la résolution maximale que vous avez sélectionnée.

 Voir aussi


Attributs du moniteur

Pour régler la résolution maximale de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Attributs.

5	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC pour compléter cette procédure. Sinon, passez à l’étape suivante.

6	Dans la zone Résolution maximale, sélectionnez le paramètre voulu pour la résolution maximale.

7	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarque

  Si un moniteur et un téléviseur sont activés, les deux affichages passeront automatiquement en mode panoramique si l’Espace du bureau (résolution) sur la page Paramètres dépasse celui de l’affichage qui a la résolution la plus basse.

 Voir aussi


Attributs du moniteur

Pour régler la résolution maximale de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Attributs.

5	Si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage, cliquez sur le bouton Info sur l’utilisation de DDC pour compléter cette procédure. Sinon, passez à l’étape suivante.

6	Dans la zone Résolution maximale, sélectionnez le paramètre voulu pour la résolution maximale.

7	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarque

  Quand deux périphériques d’affichage sont activés et réglés sur des modes d’affichage différents, le mode panoramique sera automatiquement appelé pour chaque affichage dont la résolution est inférieure à celle de l’Espace du bureau (résolution) sur la page Paramètres.

 Voir aussi


Pour régler la position d'écran de votre moniteur
This macro selects the Monitor Screen Position file to display based on the help file(s) detected.


Réglage du moniteur

Pour régler la position d’écran de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Réglage.

3	Cliquez sur l’une des quatre flèches de position dans la zone Position de l’écran pour modifier la position de votre écran.

Les quatre flèches de position déplacent votre affichage vers la gauche, la droite, le haut ou le bas.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Réglage du moniteur

Pour régler la position d’écran de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Réglage.

5	Cliquez sur l’une des quatre flèches de position dans la zone Position de l’écran pour modifier la position de votre écran.

Les quatre flèches de position déplacent votre affichage vers la gauche, la droite, le haut ou le bas.

6	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Pour régler la taille d'écran de votre moniteur
This macro selects the Monitor Screen Size file to display based on the help file(s) detected.


Réglage du moniteur

Pour régler la taille d’écran de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Réglage.

3	Cliquez sur les boutons (+) et (-) dans la zone Ecran vertical/horizontal pour modifier la taille de votre écran.

Les boutons (+) et (-) sous Ecran vertical augmentent/diminuent la dimension verticale de l’affichage de votre moniteur.

Les boutons (+) et (-) sous Ecran horizontal augmentent/diminuent la dimension horizontale de l’affichage de votre moniteur.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Réglage du moniteur

Pour régler la taille d’écran de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Réglage.

5	Cliquez sur les boutons (+) et (-) dans la zone Ecran vertical/horizontal pour modifier la taille de votre écran.

Les boutons (+) et (-) sous Ecran vertical augmentent/diminuent la dimension verticale de l’affichage de votre moniteur.

Les boutons (+) et (-) sous Ecran horizontal augmentent/diminuent la dimension horizontale de l’affichage de votre moniteur.

6	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarque

  Les commandes Taille ne sont pas disponibles si votre moniteur et un téléviseur sont tous deux activés.

 Voir aussi


Réglage du moniteur

Pour régler la taille d’écran de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Réglage.

5	Cliquez sur les boutons (+) et (-) dans la zone Ecran vertical/horizontal pour modifier la taille de votre écran.

Les boutons (+) et (-) sous Ecran vertical augmentent/diminuent la dimension verticale de l’affichage de votre moniteur.

Les boutons (+) et (-) sous Ecran horizontal augmentent/diminuent la dimension horizontale de l’affichage de votre moniteur.

6	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

Remarque

  Les commandes Taille ne sont pas disponibles si votre moniteur et un téléviseur sont tous deux réglés sur le même mode d’affichage. Cliquez ici pour obtenir des informations sur la façon de modifier les modes d’affichage.

 Voir aussi


Pour régler la synchronisation de votre moniteur
This macro selects the Monitor Synchronization file to display based on the help file(s) detected.


Propriétés avancées du moniteur

Pour régler la synchronisation de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Propriétés avancées.

3	Dans la zone Synchronisation, cliquez sur les boutons Horizontal ou Vertical pour régler la synchronisation.

Les étiquettes des boutons commutent entre (+) et (-) pour indiquer si la synchronisation est positive ou négative.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Propriétés avancées du moniteur

Pour régler la synchronisation de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Propriétés avancées.

5	Dans la zone Synchronisation, cliquez sur les boutons Horizontal ou Vertical pour régler la synchronisation.

6	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Pour restaurer les valeurs par défaut de la taille d'écran et de la position de votre moniteur
This macro selects the Monitor Screen Size/Position Defaults file to display based on the help file(s) detected.


Réglage du moniteur

Pour restaurer les valeurs par défaut de la taille et de la position d’écran de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Réglage.

3	Cliquez sur le bouton Défauts.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Réglage du moniteur

Pour restaurer les valeurs par défaut de la taille et de la position d’écran de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Réglage.

5	Cliquez sur le bouton Défauts.

6	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Pour restaurer les valeurs par défaut de la synchronisation d'écran de votre moniteur
This macro selects the Monitor Screen Synchronization Defaults file to display based on the help file(s) detected.


Propriétés avancées du moniteur

Pour restaurer les valeurs par défaut de la synchronisation d’écran de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Propriétés avancées.

3	Cliquez sur le bouton Défauts.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Propriétés avancées du moniteur

Pour restaurer les valeurs par défaut de la synchronisation d’écran de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Propriétés avancées.

5	Cliquez sur le bouton Défauts.

6	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Pour restaurer les valeurs par défaut de la résolution d'écran et des vitesses de rafraîchissement maximales de votre moniteur
This macro selects the Monitor Screen Resolution/Refresh Rates Defaults file to display based on the help file(s) detected.


Attributs du moniteur

Pour restaurer les valeurs par défaut de la résolution d’écran et des vitesses de rafraîchissement maximales de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Moniteur.

3	Cliquez sur le bouton Défauts.

4	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


Attributs du moniteur

Pour restaurer les valeurs par défaut de la résolution d’écran et des vitesses de rafraîchissement maximales de votre moniteur

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Affichages.

3	Cliquez sur le bouton Moniteur.

Votre moniteur doit être activé pour que vous puissiez modifier ses propriétés de l’affichage. Cliquez ici pour avoir un complément d’information.

4	Cliquez sur l’onglet Moniteur.

5	Cliquez sur le bouton Défauts.

6	Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les modifications effectuées.

 Voir aussi


 Dépannage

  Conseils de dépannage

  Questions fréquemment posées sur le dépannage

  Assistant de rapport de problème

  Assistance technique


Conseils de dépannage
 Dépannage

Conseils de dépannage

Diverses causes peuvent être à l’origine des problèmes que vous rencontrez avec votre affichage informatique. La liste ci-dessous contient plusieurs contrôles que vous pouvez faire pour déterminer l’origine du problème.

Qu’est-ce qui ne va pas ?

Je ne peux pas sélectionner la résolution d’écran/les couleurs voulue(s).

Mon pilote d’affichage ne fonctionne pas correctement.


Installation difficile du pilote d'affichage
 Dépannage

Si votre pilote d’affichage ne fonctionne pas correctement

  Installez un pilote standard de vos disquettes d’installation de Windows NT, en procédant comme suit :

1	Cliquez ici [image] pour voir les Propriétés de l’affichage.

2	Cliquez sur l’onglet Paramètres.

3	Cliquez sur Type d’affichage.

4	Dans la zone Type de carte, cliquez sur Modifier.

5	Dans la liste Fabricants, sélectionnez ATI Technologies.

6	Dans la liste Affichage, sélectionnez le pilote d’affichage qui correspond à votre carte accélératrice graphique ATI.

7	Cliquez sur OK, puis cliquez sur Fermer.

8	Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications, puis cliquez sur Oui pour redémarrer Windows.


Réglage difficile des couleurs d'affichage
 Dépannage

Si vous ne pouvez pas régler la résolution/les couleurs d’affichage voulues

  La combinaison du nombre de couleurs et de la résolution d’écran  qui est disponible sur la page Propriétés dépend des capacités de l’accélérateur graphique ATI installé.

  Il est probable que le BIOS reçoit l’information que cette combinaison est indisponible, sur la base de la configuration de l’accélérateur graphique/du périphérique d’affichage sélectionné.


Contacter l'Assistance Client d'ATI
 Assistance technique

Veuillez contacter votre revendeur au sujet de l’assistance technique.


 Questions fréquemment posées

Où puis-je obtenir les pilotes ATI récents ?

Comment puis-je modifier les pilotes d’affichage ?

A quoi sert l’icône Barre des tâches d’ATI ?


Nouveaux pilotes d'ATI
Où puis-je obtenir les pilotes ATI récents ?

Veuillez contacter votre revendeur pour obtenir les nouveaux pilotes étendus d’ATI.


Affiche la résolution et la vitesse de rafraîchissement maximales prises en charge par votre moniteur.


Affiche les valeurs de résolution maximale disponibles pour votre moniteur.


Affiche les vitesses de rafraîchissement maximales disponibles pour votre moniteur.

Avertissement

Consultez le Manuel de l’utilisateur de votre moniteur avant de régler les vitesses de rafraîchissement maximales. Appliquer une vitesse de rafraîchissement maximale incorrecte pourrait sérieusement endommager votre moniteur.


Cliquez sur ce bouton si votre moniteur est équipé d’un Canal Données d’affichage (DDC) -- canal de données utilisé par les moniteurs les plus récents pour communiquer leurs propriétés (telles que la résolution et la vitesse de rafraîchissement maximales) à la carte vidéo associée.


Affiche une icône illustrant la taille et la position de l’affichage de votre moniteur.


Positionne l’affichage de votre moniteur.

  Les quatre flèches sous Position d’écran déplacent votre affichage vers la gauche, la droite, le haut ou le bas.

  Touches rapides : Alt en combinaison avec J, K, I, ou M.


Règle la taille de l’affichage de votre moniteur.

  Les boutons (+) et (-) sous Dimension verticale de l’écran augmentent/diminuent la dimension verticale de votre affichage. Touches rapides : Alt en combinaison avec = (égale) ou - (tiret).

  Les boutons (+) et (-) sous Dimension horizontale de l’écran augmentent/diminuent la dimension horizontale de votre affichage. Touches rapides : Alt en combinaison avec  ] ou [.


Cliquez sur ce bouton pour restaurer les valeurs par défaut de la taille et de la position d’écran de votre moniteur.


Règle la synchronisation horizontale, verticale et composite de votre moniteur. Consultez les spécifications de votre moniteur pour connaître les paramètres recommandés.

  Un clic sur les boutons Horizontal ou Vertical règle la synchronisation.

  Un clic sur le bouton Composite active ou désactive la sync composite.


Un clic sur ce bouton règle la synchronization horizontale.


Un clic sur ce bouton règle la synchronization verticale.


La sélection de cette option provoque la combinaison des signaux de synchronisation verticale et horizontale envoyés par la carte graphique ATI à votre moniteur.

Attention

  Ne sélectionnez l'option de synchronisation composite que si votre moniteur gère ce type de signaux (pour vous en assurer, consultez son manuel).


Cliquez sur ce bouton pour restaurer les valeurs par défaut de la synchronisation du moniteur.


Résolution de l’écran

La résolution de l’écran est le nombre de pixels affichés sur votre écran, exprimé sous la forme WxH, W étant le nombre de pixels affichés horizontalement (largeur) et H, le nombre de pixels affichés verticalement (hauteur). Les résolutions d’écran typiques sont 640x480, 800x600, 1024x768, 1152x864 et 1280x1024.


Pixel

Un pixel est un « point » sur votre affichage. Chaque pixel peut avoir une couleur différente. Le nombre de couleurs possibles est déterminé par le nombre de bits associés à chaque pixel pour représenter la couleur de ce pixel. Ce paramètre s’appelle bpp (bits par pixel). Quelques valeurs courantes sont :

  8 bpp - donne 256 couleurs

  16 bpp - donne 65K couleurs

  32 bpp - donne 16,7M couleurs


Canal Données d’affichage

Canal de données utilisé par les moniteurs les plus récents qui communique les propriétés d’un moniteur (telles que la résolution et la vitesse de rafraîchissement maximales) à la carte vidéo associée. Ceci aide le système à présenter des options valides à l’utilisateur pour la configuration de l’affichage.


Votre carte accélératrice graphique vous permet d’afficher le contenu de l’écran dans des modes d’affichage distincts, ayant des résolutions et des vitesses de rafraîchissement distinctes.


Cocher ici optimisera vos paramètres OpenGL pour une meilleure qualité. Vous pouvez affiner encore en réglant les contrôles des Paramètres OpenGL.


Cocher ici optimisera vos paramètres OpenGL pour des performances plus grandes. Vous pouvez affiner encore en réglant les contrôles des Paramètres OpenGL.


Cocher ici peut améliorer les performances des jeux qui utilisent beaucoup les textures, mais peut aussi réduire la qualité de l'image.


Cocher ici permet des mises à jour rapides des parties de votre écran qui ont été déplacées.


Cocher ici peut nettoyer l'écran de certains parasites, parfois produits quand les deux fonctions de juxtaposition de points et de fondu alpha sont activées.


Cocher ici diminuera la fréquence d'images par seconde dans les jeux en plein écran, mais réduira aussi le déchirement de l'image susceptible d'accompagner des fréquences d'images élevées.


Cocher ici activera l'accélération matérielle du basculement de pages pour échanger les tampons plein écran.


La sélection de valeurs élevées pour la précision des sous-pixels donnera une image plus précise, mais peut entraîner aussi une légère baisse des performances.


Le réglage Net est recommandé pour les grandes scènes, avec plus de détails, mipmappées.

Le réglage Flou est recommandé pour les petites scènes, avec moins de détails, mipmappées.


Cocher ici diminuera la fréquence d'images par seconde dans les jeux en plein écran, mais réduira aussi le déchirement de l'image susceptible d'accompagner des fréquences d'images élevées.


Cocher ici donnera des bords d'objets lisses mais peut entraîner une baisse des performances.


Cocher ici entraînera une baisse des performances. Vous ne devriez activer cette fonction que si le jeu que vous exécutez ne peut pas utiliser d'autres formats de textures.


Le réglage recommandé pour cette fonction est 32. Ne sélectionnez une valeur inférieure qu'en cas de dysfonctionnement de votre application.


Utilisez cette fonction pour faire tourner votre zone d’affichage.

  Faites glisser le curseur jusqu’à la position -90 pour faire tourner votre zone d’affichage de 90° dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

  Faites glisser le curseur jusqu’à la position +90 pour faire tourner votre zone d’affichage de 90° dans le sens des aiguilles d’une montre.

Cliquez sur OK ou Appliquer pour enregistrer les changements.


Cochez cette case pour activer l'icône de la barre des tâches d'ATI.


Cochez ici pour afficher la liste des résolutions du projecteur.  Sélectionnez ensuite la résolution désirée et cliquez sur Appliquer.


Sélectionnez la résolution de votre projecteur dans cette liste et cliquez sur Appliquer.


nouvelles pages Propriétés de l'affichage
This macro selects the Display Properties file to display based on the help file(s) detected.


Propriétés de l’affichage

Les pages suivantes Propriétés de l’affichage ont été ajoutées ou modifiées pour prendre en charge les utilitaires du nouveau pilote d’affichage étendu :

  Page Couleur – pour corriger les différences de nuances entre les valeurs réelles des couleurs et la façon dont votre moniteur les affiche.

  Page Attributs – pour régler les attributs du moniteur, tels que la résolution maximale et la vitesse de rafraîchissement maximale ; et pour activer la communication avec le moniteur DDC.

  Page Propriétés avancées – pour régler la taille et la position de l’image de votre moniteur.

  Page Réglage – pour régler les contrôles de synchronisation horizontale et verticale de votre moniteur.


Propriétés de l’affichage

Les pages suivantes Propriétés de l’affichage ont été ajoutées ou modifiées pour prendre en charge les utilitaires du nouveau pilote d’affichage étendu :

  Page Couleur – pour corriger les différences de nuances entre les valeurs réelles des couleurs et la façon dont votre moniteur ou écran plat les affiche.

  Page Affichages – pour activer/désactiver votre périphérique d’affichage ; pour lancer diverses pages de propriétés associées à votre périphérique d’affichage ; et pour mémoriser divers modèles d’affichages qui soient faciles à rappeler par la suite.

  Pages Propriétés dépendantes de l’affichage – pour faire des réglages avancés sur vos périphériques d’affichage – par exemple, régler la taille et la position de l’affichage de votre moniteur.

Remarque

  Les pages Propriétés dépendantes de l’affichage sont accessibles par la page Affichages.


 Icône Barre des tâches d’ATI

L’icône de raccourci d’ATI fournit un accès instantané à divers programmes, paramètres d’affichage, ainsi qu’au système d’aide en ligne du Bureau d’ATI.

Si vous positionnez le curseur de la souris sur l’icône ATI, vous pouvez voir les paramètres suivants :

  résolution de l’écran

  taille du bureau

  nombre de couleurs

Si vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône ATI, un menu apparaît avec les cinq options suivantes :

 Programmes ATI—ouvrir tous les programmes ATI installés à partir d’un unique endroit

 Modèles—sélectionner un modèle d’affichages précédemment enregistré

 Paramètres—ouvrir les Paramètres de l’icône ATI, les Paramètres de l’affichage, et les Paramètres des périphériques

 Aide—lancer le système d’aide du Bureau d’ATI

 Dépannage—lancer une session d’aide de dépannage

Info

  Vous pouvez également lancer l’aide du Bureau d’ATI directement en double-cliquant sur cette icône avec le bouton gauche de la souris.


Bureau

Votre bureau Windows est équipé de Smart View. Cette fonction a pour but de configurer une zone d’affichage optimale pour chaque périphérique d’affichage réglé sur un mode d’affichage particulier (c.-à-d., résolution et vitesse de rafraîchissement). Smart View offre entre autres, les avantages suivants :

  Il redimensionne automatiquement l’espace du bureau pour s’adapter aux modifications de taille de l’image source.

  Il montre l’intégralité de l’espace du bureau chaque fois que c’est possible.

  Il entre et sort automatiquement du mode Panoramique chaque fois que les limites du périphérique d’affichage l’exigent.

  Les périphériques d’affichage ne s’éteignent plus quand la taille du bureau dépasse leur résolution maximale.


Cliquez sur le type d’icônes que vous voulez dans le menu de la Barre des tâches d’ATI.


Cochez la zone Image latérale sur menu pour afficher le graphique ATI Technologies sur le menu.


Propriétés de l’affichage

En utilisant la boîte de dialogue Propriétés de l’affichage, vous pouvez personnaliser divers éléments de l’écran sous Windows. Pour accéder à cette boîte de dialogue, cliquez avec le bouton droit de la souris dans une zone vide du bureau, cliquez ensuite sur Propriétés.


Gestionnaire de périphériques

Le Gestionnaire de périphériques est accessible en tant qu’onglet de la boîte de dialogue Propriétés Système. Il fournit une liste par catégories de tout le matériel installé sur votre ordinateur (carte d’affichage comprise), et vous permet ainsi de voir ou de modifier un pilote de périphérique particulier, ou de modifier sa configuration.


Pilote de périphérique

C’est le logiciel de plus bas niveau qui traite directement avec le matériel d’un périphérique d’ordinateur particulier (tel que la souris, le clavier, l’accélérateur graphique, etc.).


Propriétés Système

En utilisant la boîte de dialogue Propriétés Système, vous pouvez voir ou modifier les paramètres de configuration de votre système, y compris la configuration matérielle de votre accélérateur graphique (via le gestionnaire de périphériques). Pour afficher les Propriétés Système, double-cliquez sur l’icône Système dans le Panneau de configuration.